La prima storia lunga è arrivata anche in cinese finalmente, dopo una pausa di riordino di storie future e lezioni sull’HSK. Ripeterò a grandi linee ciò detto nella parte italiana, a riguardo, prima di tutto della “leggendarietà” della storia; la torre della gru gialla è stata costruita, distrutta, ricostruita ecc ecc molte volte e attorno ad essa girano numerose leggende, tutte con dei punti in comune: la gru, l’immortale, la torre stessa. In questa storia ho voluto raccontare UNA DELLE STORIE (fa sempre bene ripeterlo, nela caso di future orde di esperti da tastiera). Tra l’altro ho scelto pure quella meno “triste”, dove il gestore accoglie il ritorno dell’immortale in modo “normale” e non chiedendogli immediatamente altri miracoli per diventare ancora più ricco. Ma cinese o italiana che sia la scrittura, dentino si chiederà sempre se non fosse stato meglio per l’immortale prendere un aereo!!!
Potete seguire le avventure dei nostri amici anche su instagram, cercando:
- xierongyiyang.it;
- xierongyiyang.en;
- xierongyiyang.cn;
A seconda della lingua di riferimento.
Stay tuned!